Tuesday, July 4, 2017

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "COME BACK HOME" - BTS (Remake from Seo Taiji)


ROMANIZATON
[Jin] Nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
Nan jigeum eodiro swijianhgo heulleoganeunga

[Jhope] nan nae salmui kkeuteul bon jeogi isseo naegaseumsogeun gapgaphaejyeosseo
Nae salmeul mageun geoseun naui naeire daehan duryeoum
Angry? Hungry? Yes i’m hangry maeiri deopuri, miraen gaeppuri
Naneun eopseosseo geurigo tto naeiljocha eopseosseo

[Rap Monster] Ajik urin jeolmgie gwaenchanheun miraega issgie
Ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo COME BACK HOME

[Suga] Wae siganeul heobihae nae pi ttamdeureun jeongjikhae
Ja ije geu teuropie nae ireum bakgo COME BACK HOME

[Rap Monster] You Must Come Back Home [Jungkook] tteonageun maeumboda ttateushan
[Rap Monster] You Must Come Back Home [Jungkook] geochireun insaengsoge
[Rap Monster] You Must Come Back Home [Jungkook] tteonageun maeumboda ttateushan
[Rap Monster] You must come back home [Jungkook] nareul wanseonghagaesseo

[Taehyung] Come back to my home come back home
Come back to my home come back home
[Jungkook] geochireun insaengsoge
[Taehyung] Come back to my home come back home
Come back to my home come back home
[Jungkook] Nareul wanseonghagaesseo

[Rap Monster] Hunnit band Hunnit band Hunnit band
Gamunui yeonggwang eomeonikke tto nae sikgudeurui bae, teojige bupullyeojuryeo
Gyesok yeorilhae, yeorilhae, yeorilhae

[Suga] Chingudeul, geokjeong butdeureo mae urideul apgiri hwonhae
Started from the bottom and we still going up
Nan deo manheungeoseul wonhae
[Rap Monster] Ajik urin jeolmgie gwaenchanheun miraega issgie
Ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo COME BACK HOME
[Suga] Wae siganeul heobihae nae pi ttamdeureun jeongjikhae
Ja ije geu teuropie nae ireum bakgo COME BACK HOME

[Rap Monster] You Must Come Back Home [Jimin] tteonageun maeumboda ttateushan
[Rap Monster] You Must Come Back Home [Jimin] geochireun insaengsoge
[Rap Monster] You Must Come Back Home [Jimin] tteonageun maeumboda ttateushan
[Rap Monster] You must come back home [Jimin] nareul wanseonghagaesseo

[Jungkook] Oh you must come back
You must come back
You must come back home
[Taehyung] Jibae ttorawa

[Jimin] Oh you must come back
You must come back
You must come back home
[Taehyung] Jibae ttorawa
 [All] Cuz I’m comin back home

[Rap Monster] You Must Come Back Home [Jungkook] tteonageun maeumboda ttateushan
 [Rap Monster] You Must Come Back Home [Jungkook] geochireun insaengsoge
 [Rap Monster] You Must Come Back Home [Jungkook] tteonageun maeumboda ttateushan
 [Rap Monster] You must come back home [Jungkook] nareul wanseonghagaesseo

[Taehyung] Come back to my home come back home
Come back to my home come back home
[Jimin] geochireun insaengsoge
[Taehyung] Come back to my home come back home
Come back to my home come back home
[Jimin] Nareul wanseonghagaesseo

Terjemahan Indonesia
[Jin] Apa yang coba aku temukan sekarang?
Kemana aku pergi tanpa istirahat sekarang?

[Jhope] Aku telah melihat akhir hidupku,  Hatiku sesak
Apa yang menghentikan hidupku dan takut akan hari esokk?
Marah? Lapar? Ya aku menemukannya setiap hari
Aku sudah pergi, dan aku bahkan tidak ada besok

[Rap Monster] Kita masih muda kita memiliki masa depan yang baik
Sekarang aku menghapus air mata yang dingin itu datang kembali ke rumah
[Suga] Kenapa membuang waktu keringat dan darahku?
Sekarang aku memasukkan namaku di piala itu dan datang kembali kerumah

Rap Monster] kau harus kembali ke rumah [Jungkook] lebih hangat dari pada hati yang ditinggalkan
[Rakasa Rap] kau Harus Kembali ke Rumah [Jungkook] Dalam kehidupan liar ini
[Rap Monster] kau harus kembali ke rumah [Jungkook] lebih hangat dari pada hati yang tertinggal
[Rap Monster] Kau harus kembali ke rumah [Jungkook] aku akan menyelesaikannya

[Taehyung] Kembali ke rumahku, pulanglah ke rumah
Kembali ke rumahku,  pulang lah ke rumah
[Jungkook] Dalam kehidupan liar ini
[Taehyung] Kembali ke rumahku, pulanglah ke rumah
Kembali ke rumahku, pulanglah ke rumah
[Jungkook] aku akan menyelesaikannya

[Rap Monster] Hunnit band Hunnit band Hunnit
Untuk dihormati ibu dari keluarga dan keluarga besarku, meledakkannya
Terus buka, buka dan buka

[Suga] Teman, kekhawatiran, menahan Kita agar bisa melihat jalan di depan
Mulai dari bawah dan kita akan tetap naik
aku ingin lebih
[Rap Monster] Kita masih muda kita memiliki masa depan yang baik
Sekarang aku menghapus air mata yang dingin itu datang kembali ke rumah
[Suga] Kenapa membuang waktu keringat dan darahku?
Sekarang aku memasukkan namaku di piala itu dan datang kembali kerumah


[Rap Monster] kau harus kembali ke rumah [Jimin] lebih hangat dari pada hati yang ditinggalkan
[Rakasa Rap] kau Harus Kembali ke Rumah [Jimin] Dalam kehidupan liar ini
[Rap Monster] kau harus kembali ke rumah [Jimin] lebih hangat dari pada hati yang tertinggal
[Rap Monster] kau harus kembali ke rumah [Jimin] aku akan menyelesaikannya

[Jungkook] Oh, kau harus kembali
Kau harus kembali
Kau harus kembali ke rumah
[Taehyung] Kembalilah ke rumah
[Jimin] Oh, kau harus kembali
Kau harus kembali
Kau harus kembali ke rumah
[Taehyung] Kembalilah ke rumah
[All] karena aku pulang ke rumah

[Rap Monster] kau harus kembali ke rumah [Jungkook] lebih hangat dari pada hati yang ditinggalkan
[Rakasa Rap] kau Harus Kembali ke Rumah [Jungkook] Dalam kehidupan liar ini
[Rap Monster] kau harus kembali ke rumah [Jungkook] lebih hangat dari pada hati yang tertinggal
[Rap Monster] Kau harus kembali ke rumah [Jungkook] aku akan menyelesaikannya

[Taehyung] Kembali ke rumahku, pulanglah  ke rumah
Kembali ke rumahku, pulang lah ke rumah
[Jimin] Dalam kehidupan liar ini
[Taehyung] Kembali ke rumahku, pulang lah ke rumah
Kembali ke rumahku,  pulanglah ke rumah
[Jimin] aku akan menyelesaikannya


2 comments:

  1. Sedihhhh, kenapaa part jin selalu sikitt banget yaa 😢😢😢

    ReplyDelete
  2. Boleh koreksi kan? Saya army. Kayanya yang part jhope ini sebenarnya part'a suga. Bukan jhope. Gumawo chingu 😊😊

    Jhope] Chingudeul, geokjeong butdeureo mae urideul apgiri hwonhae
    Started from the bottom and we still going up
    Nan deo manheungeoseul wonhae

    Jhope] Teman, kekhawatiran, menahan Kita agar bisa melihat jalan di depan
    Mulai dari bawah dan kita akan tetap naik
    aku ingin lebi

    ReplyDelete