Sunday, September 4, 2016

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia/English "FOR YOU" - Chen, Baekhyun, Xiumin (Ost. Moon Lovers)

Image result for ost moon lovers



ROMANIZATION
[Chen] Ta tara tara ta tara tara~
Dareun gongganui dareun siganijiman
Nae sarangi majeulgeoya
Barame seuchineun neoui hyanggirodo
Nan neoin-geol alsu isseo


[Xiumin] But i don't know
[Baekhyun] Nae mamsoge eonjebuteo niga san-geonji
[Xiumin] I don't know
[Baekhyun] Neoreul bomyeon seolleneun iyu

[Xiumin] Nareul seuchyeo jinagado dwae
Niga nal da ijeosseunikka
Niga gieokhal ttaekkaji
Naneun neoreul gidariltenikka

[Baekhyun] Geudaeyeo nareul barabwajwoyo
Yeojeonhi geudaedo nareul saranghanayo
[Chen] Geudaeyeo naenuneul bogo yaegihaejwoyo
Saranghaneun mameun sumgyeojiji anhayo

[Baekhyun] Neoegen naega gyeote isseottdan
Sasireul jeoldaero ijjineun ma
Neol wihae modeun geol bachil su isseottdeon
Nae maeumeul jiujiman

[Chen] But i don't know
[Xiumin] Naemamsoge eonjebuteo niga san-geonji
[Chen I don't know
[Xiumin] Neoreul bomyeon seolleneun iyu

[Chen] Nareul seuchyeo jinagado dwae
Niga nal da ijeosseunikka
Niga gieokhal ttaekkaji
Naneun neoreul gidariltenikka

[All] Gateun gonggan gateun sigan hamkke ittjanha ([Xiumin] Hamkke ittjanha)
[All] Eonjerado nae gyeote wa neoui jariro

[Chen] Ta tara tara ta tara tara~
[Baekhyun] With you~
Neoreul wihaeseo
[Chen] Geudaeyeo nareul barabwajwoyo
Yeojeonhi geudaedo nareul saranghanayo

English Translation
[Chen] it’s different place, a different place
But my love is right
Even by your scent that passes with the wind
I know it’s you

[Xiumin] But i don’t know
[Baekhyun] When did you start living in my heart?
[Xiumin] I don’t know
[Baekhyun] The reason my heart flutters when i see you

[Xiumin] You can pass me by because you forgot about me
Until you remember i will wait for you
[Baekhyun] My love, look at me
Do you still love me?
[Chen] My love, look at my eyes and tell me
A heart full of love can’t be hidden

[Baekhyun] don’t ever forget the truth
That i was by your side
Don’t erase my heart
That could sacrifice everything for you

[Chen] But i don’t know
[Xiumin] When did you start living in my heart?
[Chen] I don’t know
[Xiumin] The reason my heart flutters when i see you


[Chen] You can pass me by because you forgot about me
Until you remember i will wait for you
[All] In the same place, in the same time, we’re together
You can always come to me, back your place
[Chen] Ta tara tara ta tara tara~
[Baekhyun] With you, for you
[Chen] My love, look at me
Do you still love me?


Terjemahan Indonesia
[Chen] itu tempat yang berbeda, tempat yang berbeda
Tapi cintaku sungguh-sungguh
Bahkan aroma mu yang lewat bersama angin
Aku tahu itu kau

[Xiumin] Tapi aku tidak tahu
[Baekhyun] Kapan kau mulai hadir dalam hatiku?
[Xiumin] Aku tidak tahu
[Baekhyun] Alasan hatiku berdebar ketika aku melihat mu

[Xiumin] Kau bisa melewatiku karena kau melupakanku
Sampai kau mengingatku, aku akan tetap menunggu
[Baekhyun] Cintaku, lihatlah aku
Apakah kau masih mencintaiku?
[Chen] Cintaku, tatap aku dan beritahu aku
Sebuah hati penuh cinta tidak dapat disembunyikan

[Baekhyun] Jangan pernah lupa akan kenyataan
Bahwa aku berada disisimu
Jangan hapus hatiku
Karna itu bisa mengorbankan segalanya untukmu

[Chen] Tapi aku tidak tahu
[Xiumin] Kapan kau mulai hadir dalam hatiku?
[Chen] Aku tidak tahu
[Xiumin] Alasan hatiku berdebar ketikaku melihatmu


[Chen] Kau dapat melewatiku karena kau melupakanku
Sampai kau mengingatku, aku akan tetap menunggu
[All] Di tempat yang sama, dalam waktu yang sama, kita bersama-sama
Kau selalu datang tiba-tiba dan kembali tiba-tiba
[Chen] Ta tara tara ta tara tara ~
[Baekhyun] bersamamu, untukmu
[Chen] cintaku, lihat aku
Apakah kau masih mencintaiku?

No comments:

Post a Comment

Selamat Berkunjung, Trimakasih