Tuesday, January 12, 2016

Lirik Lagu Dan terjemahan Indonesia "WHAT'S WRONG?" - iKON





Romanization

[B.I] If you ever loved somebody
Say ‘yeah’! Say ‘yeah’! If you ever loved somebody
Say ‘yeah’! Say ‘yeah’!
[Junhoe] Nan geobina dalkomhaetdeon ni moksoriga
Saranghaetdeon uriga wae tto i moyang i kkorilkka

[B.I] Naega aeya? Ganmanhae chingu jom mannan ge geuri jugeljeoya
Naega gaeya? Neoraneun mokjureul chayaman ansimi doena
Sokgoman saranna jeonhwa jom an badatdago
Neol saranghaneun nae mami byeonhae nae mareun da
Teullidaneun sigui ni taedo nari galsurok bulpyeonhae

[Donghyuk] Neon neul ni saenggakman hae
Gyeolguk tto nae jalmosi dwae
Niga heullin geu nunmurui uimireul moreugesseo
Deo mot chamgesseo

[Junhoe] Wae tto naega mwol geureoke jalmothaesseo?
Malhaebwa ibeonen dodaeche wae tto
Neon ipbeoreutcheoreom malhae dwaesseo deogin mwoga dwaesso

[Jinhwan] Nado jillinda jillyeo ssaugido jichinda jichyeo
Malhaebwa wae tto amu uimi eomneun ssaum ije geuman haja

[Chanwoo] Neon eochapi nae mareun an mideul geojanha
Areumdapdeon geu miso dasin bol suga eomneun geolkka

[Bobby] Uimujeogin neowa naui mannam
Da geudaeronde neowa naman dalla
Heeojiji mothaneun neol dugo tteonagaji mothaneun naran namja
Seolleimeuro sijakhaeseo sarangi dwaetdeon uri durui gwangye
Jigeumeun jeongeuro bakkwin sangtae meojianha kkeuti nal kkeol jal ara

[Donghyuk] Neon neul ni saenggakman hae
Gyeolguk tto nae jalmosi dwae
Niga heullin geu nunmurui uimireul moreugesseo
Deo mot chamgesseo

[Junhoe] Wae tto naega mwol geureoke jalmothaesseo?
Malhaebwa ibeonen dodaeche wae tto
Neon ipbeoreutcheoreom malhae dwaesseo deogin mwoga dwaesso

[Jinhwan] Ijen beoreusi deon mianhadan mal geumanhajan mal
[Donghyuk] Sarangeul jugo doebatneun geon sangcheoppunijanha
[Yunhyung] Johatdeon uri moseubeun eodie?

[Junhoe] Wae tto naega mwol geureoke jalmothaesseo?
Malhaebwa ibeonen dodaeche wae tto
Neon ipbeoreutcheoreom malhae dwaesseo deogin mwoga dwaesso
[Jinhwan] Nado jillinda jillyeo ssaugido jichinda jichyeo
Malhaebwa wae tto amu uimi eomneun ssaum ije geuman haja

[B.I] Yo DJ funk this party!
[All] If you ever loved somebody
Say ‘yeah’! Say ‘yeah’!
If you ever loved somebody
Say ‘yeah’! Say ‘yeah’! 


Terjemahan Indonesia

[B.I] Jika kau pernah mencintai seseorang,
Katakan ‘yeah’! Katakan ‘yeah’!
Jika kau pernah mencintai seseorang,
Katakan ‘yeah’! Katakan ‘yeah’!

[Junhoe] Aku ketakutan
Suaramu tadinya begitu lembut
Kau dan aku, Kita dulu saling mencintai
Namun mengapa kita menjadi seperti ini?

[B.I] Apakah aku seperti anak kecil?
Apakah pergi bersama teman-temanku untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama itu seperti berbuat kejahatan?
Apakah aku seperti anjing?
Apakah kau hanya akan merasa baik-baik saja jika kau mengikat tali dileherku?
Apa kau dulu pernah terus-menerus ditipu?
Apakah cintaku berubah hanya karena aku tak menjawab teleponmu?
Tingkah lakumu berkata apapun yang aku ucapkan itu salah
Membuatku menjadi semakin tidak nyaman

[Donghyuk] Kau hanya memikirkan dirimu sendiri
Selalu saja salahku
Aku tak tahu mengapa kau menangis
Aku tak bisa menerima ini lagi

[Junhoe] Apa yang salah?
Apa yang ku perbuat?
Katakan padaku, apa yang salah kali ini?
Seperti biasa, kau bilang, tidak ada
Apa yang kau maksud, tidak ada?
[Jinhwan] Aku juga sakit dengan semua ini
Aku lelah dengan pertengkaran ini
Katakan padaku, apa yang salah?
Semua pertengkaran tak berarti ini
Ayo kita akhiri sekarang

[Chanwoo] Lagipula, kau tak akan percaya apa yang kukatakan
Tak bisakah aku melihat senyum cantikmu lagi?

[Bobby] Sekarang kau dan aku melupakan kewajiban masing-masing
Semuanya sama namun hanya kau dan aku yang berubah
Kau tak bisa putus denganku dan aku tak bisa meninggalkanmu
Kita memulainya dengan perasaan berdebar
Dan lalu tumbuh cinta diantara kita
Namun sekarang itu hanyalah pelengkap
Aku tahu akhir dari semua ini akan datang secepatnya

[Donghyuk] Kau hanya memikirkan dirimu sendiri
Selalu saja salahku
Aku tak tahu mengapa kau menangis
Aku tak bisa menerima ini lagi

[Junhoe] Apa yang salah?
Apa yang ku perbuat?
Katakan padaku, apa yang salah kali ini?
Seperti biasa, kau bilang, tidak ada
Apa yang kau maksud, tidak ada?
[Jinhwan] Sekarang, itu seperti menjadi sebuah kebiasaan
Aku berkata minta maaf, lalu berkata hentikan ini sekarang
 
[Donghyuk] Aku memberimu cinta namun aku hanya mendapat luka
[Yunhyung] Kemana perginya kenangan indah kita?

[Junghoe] Apa yang salah?
Apa yang ku perbuat?
Katakan padaku, apa yang salah kali ini?
Seperti biasa, kau bilang, tidak ada
Apa yang kau maksud, tidak ada?
[Jinhwan] Aku juga muak dengan semua ini
Aku lelah dengan pertengkaran ini
Katakan padaku, apa yang salah?
Semua pertengkaran tak berarti ini
Ayo kita akhiri sekarang

[B.I] Yo DJ pecahkan pesta ini!

[All] Jika kau pernah mencintai seseorang,
Katakan ‘yeah’! Katakan ‘yeah’!
Jika kau pernah mencintai seseorang,
Katakan ‘yeah’! Katakan ‘yeah’!

No comments:

Post a Comment

Selamat Berkunjung, Trimakasih