Saturday, July 11, 2015

Lirik Lagu Dan Terjemahan "Check" - Girls ' Generation




Romanization

[Tiffany] Count it down, 4 3 2 check
gakkawojineun uri heart to heart
kkumteulgeorineun nae bonneungeun start
[Taeyeon] pieona ganjireopge deulkilkka aseulhage
Take a chance neo mollae
([Sunny] saro jabeullae) junbidwaeseo

[Yoona] Lipstick (check) 
high heels (check) 
hair style (check) (check check check)
[Sooyoung] misodo (check) 
hyanggido (check) 
dalkomhi (check check check)
[Yuri] jogeumssik jogeumssik nege (deo dagaga)
neol gamssaneun nal chatgetji

[Seohyun] kkok nungamji anado ttak neukkimi oji
My only one ma a a an, the only one ma a a an
[Sunny] neoraneun joy joy joy, (check), boy oh boy
So come and get me ma a a an 
jogeumman deo deo dagawajwo

[Hyoyeon] Come here baby, so come and come and get me
Come here baby, so come and come and come 
come and come and get me

[Seohyun] hwaryeohan jomyeong arae 
[Yoona] geoure bichun naega
[Seohyun] eojewaneun neomu dalla oh 
[Sooyoung] neomuna dalla
[Tiffany] Oh ajik nollagin illeo
bando mot boyeojun geol
(check check check) 
neon chwihyangjeogyeok whoa~ danghan geoya

[Yoona] Lipstick (check) 
high heels (check) 
hair style (check) (check check check)
[Hyoyeon] misodo (check) 
hyanggido (check) 
dalkomhi (check check check)
[Taeyeon] jogeumssik jogeumssik ppajyeo (neon ppajyeoga)
nae ireumeul bureugetji

[Yuri] kkok nungamji anado ttak neukkimi oji
My only one ma a a an, the only one ma a a an
[Sooyoung] neoraneun joy joy joy, (check), boy oh boy
So come and get me ma a a an 
jogeumman deo deo dagawajwo
[Sunny] nuga mworaedo nan sanggwaneopseo
[Tiffany] I just wanna be next to you 
neowa hamkkemyeon I wanna go crazy

[Hyoyeon] Come here baby, so come and come and get me
Come here baby, so come and come and come 
come and come and get me

[Seohyun] kkok nungamji anado ttak neukkimi oji
My only one ma a a an, the only one ma a a an
[Sunny] neoraneun joy joy joy, (check), boy oh boy
So come and get me ma a a an 
jogeumman deo deo dagawajwo

[Tiffany] da malhaji anado ttak ne mame deulji
My only one ma a a an, the only one ma a a an
[Taeyeon] neoraneun joy joy joy, check, boy oh boy
So come and get me ma a a an 
sarangeul naege soksangnyeojwo, 
([Yuri] check)

Terjemahan Indonesia

[Tiffany] Menghitung kebawah 4 3 2 silahkan amati
Kami semakin dekat hati ke hati
Naluri ku menggeliat mulai mekar dan menggelitik
[Taeyeon] Dengan hati-hati dan serius sehingga kau menemukannya
Mengambil kesempatan, tanpa kau mengetahui
([Sunny]Aku ingin memikat mu) Aku siap

[Yoona] Lipstik (periksa)
High Heels (periksa)
Gaya rambut (periksa)
(periksa periksa periksa)
[Sooyoung] Senyum (periksa)
Parfum (periksa)
Senyum Manis (periksa)
(periksa periksa periksa)
[Yuri] Perlahan, perlahan-lahan, aku akan pergi lebih dekat dengan mu
Kau akan mencari ku, yang mendekap denganmu

[Seohyun] Kau tidak harus menutup matamu untuk mendapatkan perasaan ini
hanya Kau seorang
Satu-satunya
[Sunny] Kau dan diriku penuh dengan sukacita Boy oh boy
Jadi datanglah mendekatiku sayang
Mendekatlah

[Hyoyeon] Kemarilah sayang
Jadi datang dan datang dan dapatkan aku
Kemarilah sayang
Jadi datang dan datang dan datang
datang dan datang dan dapatkan aku

[Seohyun] Di bawah lampu berkedip
[Yoona] Aku melihat diriku di cermin
[Seohyun] Jadi berbeda dari kemarin
[Sooyoung] Jadi berbeda
[Tiffany]Masih terlalu dini untuk menjadi terkejut
Aku bahkan belum menunjukkan setengah dariku
(Periksa Periksa Periksa)
Aku sudah menunjukan untuk seleramu

[Yoona] Lipstik (periksa)
High Heels (periksa)
Gaya rambut (periksa)
(periksa periksa periksa)
[Hyoyeon] Senyum (periksa)
Parfuman (periksa)
senyum Manis
(periksa periksa periksa)
[Taeyeon] Perlahan, perlahan-lahan, aku akan pergi lebih dekat dengan mu
Kau akan mencariku, yang mendekap denganmu

[Yuri] Kau tidak harus menutup matamu untuk mendapatkan perasaan ini
hanya Kau seorang
Satu-satunya
[Sooyoung] Kau dan diriku penuh dengan sukacita
Boy oh boy
jadi datanglah mendekatiku sayang
Mendekatlah

[Sunny] Aku tidak peduli
[Tiffany] Aku hanya akan menjadi yang selanjutnya bersamamu
Aku menjadi gila

[Hyoyeon] Kemarilah sayang
Jadi datang dan datang dan dapatkan aku
Kemarilah sayang
Jadi datang dan datang dan datang
datang dan datang dan dapatkan aku

[Seohyun] Kau tidak harus menutup mata mu untuk mendapatkan perasaan
hanya Kau seorang
Satu-satunya
[Sunny] Kau dan diriku penuh dengan sukacita
Boy oh boy
jadi datanglah mendekatiku sayang
Mendekatlah

[Tiffany] Tidak perlu mengatakan apa-apa,
Kau akan menyukaiku
Saya hanya untukmu
Satu-satunya
[Taeyeon] kau sukacita bagiku  Boy oh boy
Jadi datang dan mendapatkan diriku
Bisikan cintamu kepadaku
[Yuri] Check










Gomawo sudah berkunjung :)
 Komentar-komentar nya dong..  Jangan silent ya :D
sertakan credit jika copast ^^
Annyeong!

No comments:

Post a Comment